Diversity and Language Services
Helping your organization grow and stay relevant through professional staff training, along with reliable Spanish–English interpretation and translation services that enhance communication and help you better serve your customers.
Interpretation Services
Ibero provides professional interpreting services across a wide range of settings, including medical and non-medical environments, among others. Our mission is to bridge Spanish-language communication gaps and barriers, ensuring that Spanish-speaking individuals can access the services they need with clarity, confidence, and dignity.
Although we currently do not have in-house ASL interpreters, we have the connections and capacity to help you secure qualified ASL interpreters.
We are committed to supporting accessibility and inclusion by helping ensure the Hispanic Community and the Deaf community can fully participate in your event.
Translation Services
Ibero provides professional translation services between English and Spanish for documents, flyers, forms, reports, presentations, and more. We ensure clarity, accuracy, and effective communication for all assignments through translations that include thoughtful localization and strong cultural competence.
Spanish Proficiency Test
The proficiency test evaluates an individual’s communication skills in Spanish, with a focus on writing, grammar, reading, comprehension, and conversational ability. It is especially well-suited for assessing bilingual employees who may be unsure of their level of proficiency in both languages, helping determine whether they are prepared to safely and effectively serve as interpreters when needed.
Cultural Competence Assessments and Training
Trainings Currently Offered (but not limited to):
- Introduction to Cultural Competence
- Cultural Competence-The Human Resources Perspective
- The Impact of Microaggressions
- Mental Models and Worldviews
Focus Groups
Organize and facilitate community focus groups on specific topics, products, or services to gather meaningful feedback and insights. These sessions are designed to encourage open dialogue and active participation in a structured setting, helping organizations better understand community perspectives, needs, and opinions to inform decision-making and improve services.