Servicios de Diversidad e Idiomas
Ayudando a su organización a crecer y a mantenerse relevante a través de la capacitación profesional de personal, en conjunto con servicios confiables de interpretación y traducción español–inglés que mejoran la comunicación y le ayudan a dar un mejor servicio a sus clientes.
Servicios de Interpretación
Ibero ofrece servicios profesionales de interpretación en una amplia variedad de contextos, incluyendo entornos médicos y no médicos, entre otros. Nuestra misión es cerrar las brechas y barreras de comunicación en español, asegurando que las personas hispanohablantes puedan acceder a los servicios que necesitan con claridad, confianza y dignidad.
Aunque actualmente no contamos con intérpretes de lengua de señas americana (ASL) internos, tenemos las conexiones y la capacidad para ayudarle a conseguir intérpretes de ASL calificados.
Estamos comprometidos con apoyar la accesibilidad y la inclusión, asegurando que la comunidad hispana y la comunidad sorda puedan participar plenamente en su evento.
Servicios de Traducción
Ibero ofrece servicios profesionales de traducción inglésespañol para documentos, folletos, formularios, informes, presentaciones y más. Garantizamos claridad, precisión y una comunicación efectiva en todos los proyectos mediante traducciones que incluyen una localización cuidadosa y una sólida competencia cultural.
Evaluación de Dominio del Español
La evaluación de dominio evalúa las habilidades de comunicación de una persona en español, con un enfoque en la escritura, la gramática, la lectura, la comprensión y la capacidad conversacional. Es especialmente adecuada para evaluar a empleados bilingües que puedan no estar seguros de su nivel de dominio en ambos idiomas, ayudando a determinar si están preparados para desempeñarse de manera segura y efectiva como intérpretes cuando sea necesario.
Evaluación y Entrenamiento de Competencia Cultural
Los entrenamientos actualmente ofrecidos son (pero no están limitados a):
- Introducción a la Competencia Cultural
- Competencia cultural: la perspectiva de recursos humanos
- El impacto de las microagresiones
- Modelos Mentales y Opiniones Mundial
Grupos de Enfoque
Organizar y facilitar grupos comunitarios de enfoque sobre temas, productos o servicios específicos para recopilar retroalimentaciones y conocimientos significativos. Estas sesiones están diseñadas para fomentar el diálogo abierto y la participación activa en un entorno estructurado, ayudando a las organizaciones a comprender mejor las perspectivas, necesidades y opiniones de la comunidad para fundar la toma de decisiones y mejorar los servicios.