La primera emisora de radio latina de 24 horas en Rochester, N.Y. – Poder 97.1 FM

Finger Lakes COVID-19 Vaccine Task Force Launches Today / Hoy se lanza el Grupo de Trabajo de la Vacuna COVID-19 de Finger Lakes

Hoy se lanza el Grupo de Trabajo de la Vacuna COVID-19 de   Finger Lakes

Grupo supervisará la implementación eficiente y equitativa de las vacunas COVID-19

ROCHESTER, NY, 7 de enero de 2021 – Casi 60 líderes regionales se reunirán virtualmente a las 4 p.m. hoy para garantizar la equidad, transparencia y eficiencia en los esfuerzos de inmunización contra COVID-19, con el objetivo de vacunar al menos al 70% de los residentes adultos de la región de Finger Lakes.

El Grupo de Trabajo de la Vacuna COVID-19 de Finger Lakes fue convocado por el Ejecutivo del Condado de Monroe Adam Bello y el Comisionado de Salud Pública del Condado de Monroe, Dr. Michael Mendoza, y estará presidido por la Dra. Nancy Bennett, líder del Centro COVID-19 de Finger Lakes en el Centro Médico de la Universidad de Rochester y Wade Norwood, director ejecutivo de Common Ground Health.

Si bien COVID-19 ha presentado un desafío sin precedentes a nivel nacional y local, el Grupo de Trabajo de Vacunas permite a la región aprovechar el alcance y el talento de las organizaciones en los nueve condados de Genesee, Livingston, Monroe, Ontario, Orleans, Seneca, Wayne, Wyoming y Yates de Finger Lakes.

“El Grupo de Trabajo de la Vacuna COVID-19 de Finger Lakes jugará un papel importante para ayudar a responder preguntas y servir como punto de contacto para los residentes de nuestra región mientras continuamos con las primeras etapas del proceso de vacunación COVID-19. Entendemos que habrá preguntas, pero queremos asegurarnos de que todos tengan respuestas precisas para tomar una decisión informada sobre la vacuna”, dijo Bello. “El Grupo de Trabajo estará compuesto por miembros que representen la diversidad de nuestra región, desde comunidades urbanas, suburbanas y rurales, líderes empresariales, profesionales médicos, miembros de la comunidad y mucho más”.

El grupo asesor incluye representantes de Rochester Regional Health, el Centro Médico de la Universidad de Rochester, prácticas de redes de seguridad, la ciudad de Rochester y otros gobiernos municipales y del condado, organizaciones sin fines de lucro, residentes, negocios, trabajo, educación y más. El Grupo de Trabajo asesorará al Centro Regional de Finger Lakes, la organización designada por el estado para coordinar el suministro, distribución y entrega de vacunas COVID-19 en toda la región.

También supervisará las estrategias y tácticas para garantizar que todos los adultos de nuestra región tengan la información y el acceso que necesitan para tomar una decisión informada sobre la vacunación.

“Hemos aprendido que si no queremos dejar atrás a ninguna población, tenemos que asegurarnos de que los grupos históricamente marginados tengan un asiento a la mesa donde se toman las decisiones”, dijo Wade S. Norwood, copresidente del Grupo de Trabajo.

“Los diferentes grupos necesitan diferentes enfoques, desde las comunidades religiosas tanto rurales como urbanas hasta los trabajadores migrantes en las comunidades agrícolas y los negros en los vecindarios de la ciudad”, dijo Norwood. “Al representar la verdadera diversidad de nuestra región, el Grupo de Trabajo nos ayudará a construir una base de confianza y transparencia entre las comunidades y organizaciones”.

Nancy “Nana” Bennett, MD, copresidenta del Grupo de Trabajo, dijo: “Me siento honrada de ayudar a dirigir los esfuerzos de nuestra región para entregar la vacuna COVID-19 a todos y cada uno de los miembros de nuestra comunidad de manera segura, rápida y justa. La tarea es enorme, pero nuestra comunidad ha demostrado una y otra vez que podemos unirnos por el bien de todos. El Grupo de Trabajo nos guiará en cada paso del proceso y garantizará que la administración de vacunas en nuestra región sea equitativa, transparente y eficiente”.

El miembro del Grupo de Trabajo Jerome Underwood, presidente y director ejecutivo de Action for a Better Community, dijo: “El Grupo de Trabajo nos permitirá difundir rápidamente información precisa sobre las vacunas a las personas que dependen de agencias como ABC para obtener información crítica. Como mensajero de confianza, tenemos la obligación de educar a las personas a las que servimos, personas que a menudo están marginadas económica, social o emocionalmente. Usaremos nuestras profundas conexiones con la comunidad para ayudar a los residentes a tomar decisiones informadas para ellos y sus familias”.

La miembro del Grupo de Trabajo Angie Pérez-Delgado, presidenta y directora ejecutiva de la Liga de Acción Iberoamericana, dijo: “Muchos en la comunidad latina han expresado desconfianza en la vacuna. La falta de información en español ha agravado ese escepticismo. El Grupo de Trabajo reunirá un esfuerzo concertado que aprovechará el papel fundamental que las organizaciones comunitarias de confianza como Ibero pueden desempeñar en la estrategia de vacunación”.

La miembro del Grupo de Trabajo Ellie Fralick, una residente rural jubilada de la región, dijo: “Esta amplia coalición puede dedicar el esfuerzo enfocado a la vacunación COVID-19 necesaria para controlar la propagación del virus en los Finger Lakes. Las tasas de infección por COVID continúan aumentando en nuestra región y las consecuencias están costando vidas y dañando nuestra economía. Para muchos de nuestros niños, la interrupción de su educación puede cambiar su futuro”.

 

 

Finger Lakes COVID-19 Vaccine Task Force Launches Today

Group to Oversee Efficient and Equitable Roll Out of COVID-19 Vaccines

 

ROCHESTER, NY, January 7, 2021 – Nearly 60 regional leaders will gather virtually at 4 p.m. today to ensure equity, transparency, and efficiency in COVID-19 immunization efforts, with a goal of vaccinating at least 70% of adult residents of the Finger Lakes Region.

The Finger Lakes COVID-19 Vaccine Task Force was convened by Monroe County Executive Adam Bello and Monroe County Public Health Commissioner Dr. Michael Mendoza, and will be chaired by Dr. Nancy Bennett, the lead for the Finger Lakes COVID-19 Hub at the University of Rochester Medical Center, and Wade Norwood, CEO of Common Ground Health.

While COVID-19 has presented an unprecedented challenge nationally and locally, the Vaccine Task Force allows the region to harness the reach and talents of organizations throughout the nine Finger Lakes counties of Genesee, Livingston, Monroe, Ontario, Orleans, Seneca, Wayne, Wyoming, and Yates.

“The Finger Lakes COVID-19 Vaccine Task Force will play an important role in helping to answer questions and serve as a point of contact for residents across our region as we continue through the early stages of the COVID-19 vaccination process. We understand there are going to be questions, but we want to ensure everyone has accurate answers to make an informed decision about getting the vaccine,” said Bello. “The task force will be made up of members who represent the diversity of our region – from urban, suburban and rural communities, business leaders, medical professionals, community members and everything in between.”

 

The advisory group includes representatives from Rochester Regional Health, the University of Rochester Medical Center, safety net practices, the City of Rochester and other municipal and county governments, non-profits, residents, business, labor, education and more. The task force will advise the Finger Lakes Regional Hub, the state-designated organization for coordinating the supply, distribution and delivery of COVID-19 vaccines across the region.

It will also oversee strategies and tactics for guaranteeing that every adult in our region has the information and access they need to make an informed choice about vaccination.

“We have learned that if we don’t want to leave any populations behind, we have to make sure that historically marginalized groups have a seat at the table where decisions are made,” said Wade S. Norwood, task force co-chair.

“Different groups need different approaches, from religious communities both rural and urban to migrant workers in farming communities, to Black folks in city neighborhoods,” said Norwood. “By representing the true diversity of our region, the task force will help us build a foundation of trust and transparency among communities and organizations.”

Nancy “Nana” Bennett, MD, task force co-chair said: “I am honored to help lead our region’s efforts to deliver COVID-19 vaccine to each and every member of our community safely, quickly and fairly. The task is huge, but our community has proven time and time again that we can come together for the good of all.  The Task Force will guide us at every step of the process, and ensure that vaccine administration in our region is equitable, transparent, and efficient.”

Task Force Member Jerome Underwood, president and CEO of Action for a Better Community said: “The task force will allow us to quickly disseminate accurate information about the vaccines to people who rely on agencies like ABC for critical information. As a trusted messenger, we have an obligation to educate the individuals we serve—individuals who are often economically, socially or emotionally marginalized. We will use our deep community connections to help residents make informed decisions for themselves and their families.”

Task Force Member Angie Perez-Delgado, president and CEO of the Ibero-American Action League said: “Many in the Latino community have expressed mistrust and little confidence in the vaccine. Lack of Spanish language information has compounded that skepticism. The taskforce will bring together a concerted effort that will leverage the critical role trusted community based organizations such as Ibero can play in the vaccination strategy.”

Task Force Member Ellie Fralick, a retired rural resident of the region said: “This wide coalition can dedicate the focused effort on COVID-19 vaccination needed to bring the spread of the virus under control in the Finger Lakes. COVID infection rates continue to climb in our region and the fallout is costing lives and damaging our economy. For many of our children, the interruption in their education can change their future.”

 

###

Subscribe to the Latest Articles

Articles You May Also Like

ES